Rekonstrukce Hlavního nádraží, opravy podchodu